You can acheive this by just adding some javascript codes to the page.
So heres how it can be done ...........
Open the document library where you want to restrict the upload and open in explorer view option.
Add a Content Editor Webpart to the page.
In the tool pane of the CEWP - Source Editor.- Add the below javacript codes.
Delete the explorer view of document library.
